ＰＣ初心者のグチ

小学生が読めなかった書けなかった漢字
１月２８日の新聞より

小学生が　最も読めなかった漢字と　最も書けなかった漢字

★取りつ（次）ぐ

→　これは　私にも書けないよ　

次（つぎ）とは　読むけれど　（とりつぐ）の【動詞】に　用いるとは　知らなかった！！！

★もと（本）を正す

→　これも　わたしは　迷って　【元】の字と間違えた

時系列的に考えた場合の　【元】とは　意味が異なるのですね

【本質】を正す…と云う意味なのか

★読（とく）本で勉強

→　【どく】ほんと　私は読んでいた！！！

どくと　読んではいても　（とく）本と出題されれば　【読】しかないと　推量するから　書くことは出来る

☆小学生レベルでも　私に　不正解があったとは　………？！

★善い行いを　（良い）と間違えるというが　【良い行い】と日常的に書くから　良いも正しいのではないのかしら……？？？

【善行】ばかり　思い浮かべないよね

★十日（とおか）を　（とうか）に間違えると云うが　日常的発音が　と～～か　と伸ばすから　【とうか】と書くこと自体は　自然な事であるから　とうかを　間違いとするのは　如何なものか？

☆私は１年前から　ブログ投稿で　ローマ字入力タイピングをやり始めたが　【とうり】

とタイピングしても　【通り】と変換されない事が　不思議だった

あるとき　タイピングミスで　と【お】り　と指が　間違えたら　【通り】と　変換されたので　ビックリ

自分の　間違いにも　気が付いていなかったのです

日本語は　ややこしすぎですね

発音どおりに　変更しませんか

どこそこ【へ】　を　いくら【え】と　タイピングしても　変換されないのですね！

変換方法を　【知識プラス】に聞いたら　

……私たちが　書く時にも　口では　【え】と言いながら　手で【へ】と書くのだから

え　と云いながら　へ　とタイピングするんですよ……　と回答を　頂きました

※　云われてみれば　なるほど　なのに　PCの世界に　のめり込んでる時には　何でも変換出来るものと　思い違いしちゃう→　私って　馬鹿よね


私の発音ミスを　変換で発見しました
必要　が変換できなくて不便と　思いきや
shi tsu you　じゃダメなんですね
ある時　早打ちしたら　左薬指の打ち損ないで
sが抜けちゃって
hi tsu you
何と　これで　変換されちゃった　ので　ビックリ

私は　関西人じゃないので　関東人なので　七を　shi chi と　発音してます
関西人は　hi chi と　発音しますね

ヒつよう　は　関西的な気がしました
シつよう　は　関東語　とばかり思い込んでいました

ＰＣから　日本語を　教わる事もあるんですね

sha kou da nn su
社交ダンス　は　Ballroom Dancing あるいは　Ballroom Dance に　訳さないと　いけません
社交ダンス　は　Social Dance の訳語じゃありません

このような例では　たいていの　辞書も　間違いばかりです
人力登録の　Yahoo 検索では　正しいサイトが　見つかりません
登録係りの　ＩＱが　平均レベルのようだから